Madelung deformitesi; karpal kemiklerin, radius ve protrude ulna arasında kama tarzında yerleşim gösterdiği bir el bileği deformitesidir. Distal radial büyüme plağının ulnar tarafının gecikmiş büyüme hızına ve eklem yüzeyinin rotasyonu sonucunda radiusun ulnar bölümünün rölatif kısalması ve eklem yüzeyinin rotasyonuna bağlı olarak oluştuğu düşünülmektedir. Radyolojik bulgular tanı koydurucudur. Posttravmatik, displastik, genetik ya da idiopatik olarak sınıflandırılabilir. Bu makalede el bileğinde ağrı yakınması ile polikliniğimize başvuran bir hastada çekilen ön-arka el bilek grafisi ile Madelung deformitesi saptanan bir olgu sunulmaktadır.

Madelung's deformity is a deformity of the wrist with wedging of the carpal bones between the deformed radius and protruding ulna. It is thought to be due to decreased growth rate of the ulnar side of the distal radial growth plate and rotation of the articular surface. Radiologic findings are diagnostic. Deformity has been classified as: posttraumatic, dysplastic, genetic and idiopathic. In this article, we present a patient who had wrist pain; Madelung's deformity is defined with anteroposterior wrist radiograph.